Das Lam Sơn Hotel liegt in der Lê Đại Hành Straße in Cho Lon, dem historischen chinesischen Viertel von Ho-Chi-Minh-Stadt, wo Märkte und Tempel zum Alltag gehören. Der Markt Phu Tho ist 200 m entfernt, die Nhà Thờ Thăng Long Kirche 250 m und der Markt Chợ Thiếc 500 m. Kid Yard - Lầu 4 Lotte Mart ist 200 m entfernt, und die Pagode Chùa Phước Hòa liegt 700 m entfernt, etwa zehn Minuten zu Fuß durch das Viertel.
Der internationale Flughafen Tan Son Nhat ist 4,5 km entfernt, der Bahnhof Saigon 3,1 km und der Busbahnhof Bến xe Chợ Lớn 1,5 km. Das Zentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt ist 4,7 km vom Hotel entfernt, und jede dieser Fahrten lässt sich mit einem Taxi in einem Stück zurücklegen. Parkplätze gibt es auf einem Gelände in der Nähe, nicht am Hotel selbst, für 50.000 VND pro Tag ohne Reservierung.
Zu Fuß oder mit dem Taxi ist der Park Công viên Tân Phước 1,2 km entfernt und das Museum Di tích lưu niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh 1,5 km. Es ist eine Gedenkstätte am Ort, an dem Präsident Ho Chi Minh lebte. Das FITO-Museum für traditionelle vietnamesische Medizin liegt 2,2 km entfernt, und der Markt Nguyen Tri Phuong ist 900 m entfernt. Cho Lon ist der Ort zum Schlendern, Essen und Stöbern, mit der Pagode Chùa Phước Hòa und der Nhà Thờ Thăng Long Kirche als einfachen Stationen zwischen den Märkten.